Schlagwort: chinesisch

Seit Cixin Liu weltweit Erfolge feiert, wächst das Interesse an Chinas Science-Fiction stetig. In Der Blick von den Sternen wird eine Sammlung älterer, bisher unübersetzter Texte vorgelegt, die thematisch von Umweltschutz bis Raumfahrt reichen und einen faszinierenden Einblick in die Gedankenwelt eines der berühmtesten Science-Fiction-Autor*innen bietet.

Von Kung-Fu-Fantasy aus den 50ern bis zur romangewordenen Trisolaris-Fanfiction: Zum heterogenen Feld der chinesischen Phantastik lassen sich immer neue Zugänge finden. Aber ist ein Roman, der 60 Jahre bis zu seiner Übersetzung brauchte, nicht zeitbedingt etwas eingestaubt? Und wie gut kann so eine Fanfiction tatsächlich sein? Finden wir es heraus.