Schlagwort: Französisch
Troubleshooters – das Gesamtpaket auf Deutsch (Rezension Übersetzung)
Rollenspielende wissen: Übersetzungen sind so eine Sache. Sie können gehörig in die Hose gehen, das Original um Längen schlagen oder alles dazwischen. The Troubleshooters hat im Original ordentlich vorgelegt, doch kann es nun auch in der Übersetzung überzeugen? Spirou-mäßig geht es also um die Welt.
Rezension: Die Blüte von Paris (Carlsen Comics) – ein Garten voller...
Ein Comicband, der sich anfühlt wie ein Safe Space. Die Blüte von Paris stellt uns die Welt eines besonderen Etablissements in den 20er Jahren und dessen Tänzer*innen vor. Ein Wohlfühlbuch rund um die glitzernde „Blüte von Paris“ und die Geschichte von Rose, dem Sohn der Inhaberin dieses Kabaretts.
Rezension: The Troubleshooters (Krister Sundelin) – Action-Adventure-Comic als Pen-and-Paper
Spannung, Teamarbeit und jede Menge Charme – das unterhaltsame Pen-and-Paper The Troubleshooters entführt euch in eine glitzernde und aufregende Welt im Stile frankobelgischer Comics. Als buntes Spezialist*innen-Team gilt es mysteriöse Machenschaften aufzudecken oder riskante Raubüberfälle zu absolvieren. Welche Stärken und Schwächen das System hat, erfahrt ihr hier.
Rezension: Armata Strigoi – Ein Spiel für Headbanger?
Ein Spiel über Werwölfe und Vampire ist nichts Neues. Ein Spiel über Werwölfe, die eigentlich eine deutsche Power-Metal-Band sind und gegen die Schöpfung ihres eigenen Liedguts kämpfen, jedoch schon. Kann die Kombination aus Brettspiel und Merchandise aufgehen, oder ist es nur für eingefleischte Fans interessant?
Kurzcheck: CAIRN – beinahe Dame mit Schamanen
Das Zweispieler*innen-Spiel CAIRN von Matagot lässt die Kontrahent*innen in die Rolle von Schamanen schlüpfen, die Megalithe erbauen wollen. Waldstamm tritt gegen Meeresstamm an. Wer wird das Rennen machen, wenn es um Bewegen, Hüpfen und Verbannen des Gegners oder der Gegnerin geht? Und wird der gefürchtete Teleport-Megalith erbaut?
SPIEL 2019: Blackrock Games
Blackrock Games gehört seit 2007 zu den bedeutenderen Brettspielevertrieben in Frankreich. Zur SPIEL 2019 ist Blackrock mit zahlreichen Neuerscheinungen angereist. Unser Redakteur Holger hat Lola Chassonnerie getroffen und sich mehr erzählen lassen.
powered by Borlabs Cookie 
