Ein Mann erwacht auf einem mysteriösen Feld im vermeintlich mittelalterlichen England, ohne Erinnerung an seine Identität. Um zu überleben, muss er einen zersplitterten Reiseführer für Zauberer wiederherstellen und Verbündete gewinnen, bevor ihn geheimnisvolle Widersacher finden. Wird er seine Vergangenheit entschlüsseln können, bevor es zu spät ist?
In der bis dato erfolgreichsten Kickstarter-Kampagne aller Zeiten sammelte der Autor Brandon Sanderson Geld für die Veröffentlichung im Selfpublishing von insgesamt vier „Secret Novels“. Bei Handbuch für den genügsamen Zauberer handelt es sich um eines dieser vier Bücher.
John, der Protagonist dieser Geschichte, erwacht mitten auf einem Feld in einem Kreis aus verbrannter Erde und Gras. Außer einer Tunika, einer Jeans, einem Zauberer-Umhang und einigen angekokelten Seiten eines Handbuches für genügsame Zauberer hat er nichts bei sich. Selbst auf seine Erinnerungen kann er nicht zugreifen und erst nach und nach erschließt sich ihm, wer er ist und wo er sich befindet. Anders als erhofft, findet er im erstbesten Dorf keine Hilfe, sondern trifft auf misstrauische Angelsächs*innen, die erst zuschlagen und dann Fragen stellen. Zusätzlich scheinen geheimnisvolle Unbekannte, bei denen es ihm kalt den Rücken herunterläuft, auf der Suche nach ihm zu sein. Mitten hineingeworfen in diese verzweifelte Situation ist es nun an John, einen Ausweg zu finden.
– Psychische Krankheit, suizidales Verhalten
– Körperliche Gewalt
Story
In der Ich-Perspektive begleiten die Lesenden den Protagonisten John und wissen stets nicht mehr und nicht weniger als das, was er erlebt und an was er sich in diesen Momenten erinnert. Beginnend in einem Kreis aus verbranntem Gras findet sich John in einer mittelalterlichen Welt des angelsächsischen Englands wieder. Mit den spärlichen Informationen eines Handbuchs, dessen Seiten sich sowohl über das ganze Feld als auch die anliegenden Gemarkungen verteilt haben, versucht er, sich einen Reim auf seine Situation zu machen. In der erstbesten Ortschaft, auf die er trifft, erwarten ihn gleich die ersten richtigen Schwierigkeiten. Anders als erhofft, handelt es sich nicht um ein Mittelalterdorf mit freundlichen Dörflingen, die ihn ausrüsten, beherbergen und ihm helfen wollen. John muss sich Menschen stellen, die ihm misstrauisch gegenüberstehen, deren Glaube und Aberglaube ihre Entscheidungen lenkt und die, durch Überfälle und Plünderungen geprägt, im Kampf um ihr Leben geübt sind.
Ganz anders als erwartet, erfahren John und die Lesenden von den Buchseiten, die er nach und nach aufsammelt, dass er keineswegs in der Vergangenheit gelandet ist. Ganz im Gegenteil stammt John aus dem Jahr 2099 und ist in einem durch eine Firma vertriebenen Paralleluniversum gelandet, von denen unendlich viele existieren. Die Frugal Wizard Inc vertreibt Dimensionen, in denen sich das mittelalterliche England ähnlich zur Erde im 21. Jahrhundert entwickelt hat, sodass die herrschende Sprache Englisch ist. Doch entgegen den Anpreisungen des Handbuches hatte John keinen sanften Übergang und es fehlen ihm angepriesene Startbedingungen. Auch von Gedächtnisverlust ist in den Seiten keine Rede.
Von Erinnerungsfetzen getrieben, versucht John herauszufinden, wer er war. Kommt sein Drang, alles zu bewerten, daher, dass er Kritiker war? Kann er so gut schleichen, weil er als Geheimagent arbeitete? War er ein Kämpfer? Mit Körpermodifikationen, deren Ursprung er nicht kennt, fällt er in dieser mittelalterlichen Welt auf und kann schon bald, trotz seiner eigenen Unsicherheiten und Gedächtnislücken, Verbündete finden. Sefawynn, eine Geschichtenerzählerin und Priesterin der herrschenden Gottheiten begleitet ihn gemeinsam mit Ealstan, dem Vorsteher des Dorfes. Denn mit dem Auftauchen Johns wurde ein Kind des Dorfes von Unbekannten von außerhalb als Geisel genommen. Gemeinsam machen sie sich auf den Weg, das Kind zu befreien.
Sowohl das Setting, das Unwissen des Protagonisten über seinen Hintergrund als auch die Welt setzen einen interessanten Anfang, sodass Lesende das Buch ab der ersten Seite nicht mehr beiseitelegen möchten. Nach und nach eingestreute Informationen in Form von Erinnerungsfetzen und schön illustrierte Buchseiten des Handbuches für den genügsamen Zauberer bauen den Hintergrund aus und bringen die Geschichte voran. Wenn Sanderson etwas gut kann, dann ist es ein intelligenter logischer Aufbau und spannende Geschichten zu schreiben. Woran es diesem Werk leider etwas mangelt, sind dreidimensionale Charaktere. Neben John, dessen Handlungen manchmal fragwürdig wirken, erscheinen die weiteren Handelnden Charaktere eindimensional. Trotz dieses Mankos handelt es sich um ein handwerklich hochqualitatives Buch.
Schreibstil
Bereits durch seine Spannung weiß das Buch, Lesende an sich zu binden. Der flüssige Erzählstil des Autors tut sein Übriges. Mit einem einfachen Stil beschreibt er die Welt derart, dass die Erzählung stets ausgewogen ist zwischen Beschreibung und Handlung.
Der Weltenbau des Romans ist etwas untypisch. Durch die Existenz einer Firma, die an zahlungswillige Kund*innen eigene Universen verkauft, die Herkunft Johns aus dem späten 21. Jahrhundert und die Darstellung der Handlung im mittelalterlichen England mit einigen magisch anmutenden Effekten verbindet Brandon Sanderson Phantastik und Science Fiction. Durch muntere Illustrationen, einen lockeren Schreibstil und einen sarkastischen Protagonisten lässt er gleichfalls Humor in das Werk einfließen, der Fans Terry Pratchetts anziehen dürfte.
Die Übersetzung Simon Weinerts fällt mit einem typisch deutschen Problem auf. Der Protagonist siezt seine beiden Begleitenden, obwohl sie bereits das ein oder andere Abenteuer gemeinsam hinter sich gebracht haben. Das wirkt ein wenig störend.
Der Autor
Brandon Sanderson ist ein internationaler Bestsellerautor, der 1975 in Nebraska geboren wurde und heute in Utah lebt. Er ist bekannt für Werke wie Elantris, die Vollendung von Robert Jordans Das Rad der Zeit-Reihe, die für Netflix verfilmt wurde, und die Saga um Die Nebelgeborenen. Sanderson steht regelmäßig auf der New-York-Times-Bestsellerliste und seine Bücher wurden in 35 Sprachen übersetzt. Im Jahr 2022 sorgte er für Aufsehen mit der größten Crowdfunding-Kampagne aller Zeiten, mit der er vier neue Romane finanzierte, unter anderem das hier rezensierte Werk.
Erscheinungsbild
Das Aussehen des Buches gemeinsam mit seinem für die Phantastik so ungewöhnlichen Titel, sorgt sofort für einen Hingucker. Die Illustrationen des Künstlers Steve Argyle zieren sowohl das Buchcover, die Innenseiten der Buchdeckel als auch die Ränder der Buchseiten. Dass sich der Künstler frei austoben durfte, merkt man, sodass die Illustrierung des Buches eine Verspieltheit aufweist, die man bei Büchern für Erwachsene zumeist nur missen kann. Jede einzelne Seite verspricht eine neue grafische Überraschung.
Die harten Fakten:
- Verlag: Piper Verlag
- Autor: Brandon Sanderson
- Erscheinungsdatum: 29. Februar 2024
- Sprache: Deutsch (Aus dem amerikanischen Englisch übersetzt von Simon Weinert)
- Format: Hardcover
- Seitenanzahl: 432
- ISBN: 978-3492706650
- Preis: 25,00 EUR (Print) + 19,99 EUR (E-Book)
- Bezugsquelle Fachhandel, Amazon, idealo
Bonus/Downloadcontent
Bücher des Autoren Brandon Sanderson haben den Vorteil, dass es ob des aktiven Wirkens Sandersons im Internet im Allgemeinen, sowie den Social Media im Speziellen, stets diverse Hintergrund- und Zusatzinformationen zu ihnen gibt. Dieses Werk steht in der englischen Fassung bis einschließlich des sechsten Kapitels online auf Sandersons Homepage. Jede einzelne der wunderschönen Illustrationen, seien es Randverschönerungen oder Charakterbilder, stehen in höherer Auflösung online.
Fazit
In Handbuch für den genügsamen Zauberer: Überleben im mittelalterlichen England von Brandon Sanderson wacht ein Mann ohne Erinnerung in einer mittelalterlichen Welt auf. Auf der Suche nach seiner Identität und Verbündeten muss er einen zersplitterten Reiseführer wiederherstellen, um gegen mysteriöse Widersacher*innen zu bestehen.
Die Mischung aus Phantastik und Science Fiction, gepaart mit einem spannenden Erzählstil und humorvollen Elementen, macht dieses Buch zu einem fesselnden Leseerlebnis. Trotz neben dem Protagonisten recht eindimensionalen Charakteren bietet das Werk eine hochqualitative Handlung und einen flüssigen Schreibstil, der Lesende von Anfang an in seinen Bann zieht. Mit Illustrationen von Steve Argyle ist das Erscheinungsbild des Buches ein visuelles Highlight.
- Phantastik mit Humor
- Spannende Handlung
- Visuelles Highlight
- Flache Nebencharaktere
Artikelbilder: © Piper Verlag
Layout und Satz: Andreas Hübner
Lektorat: Giovanna Pirillo
Dieses Produkt wurde privat finanziert.
Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Durch einen Einkauf unterstützt ihr Teilzeithelden, euer Preis steigt dadurch nicht.
