Geschätzte Lesezeit: 6 Minuten

Die Geschichte spielt 1008 BF und beginnt in Havena, wo auch ein Großteil der Handlung stattfindet. Eine lose Verzahnung besteht zum PC-Game Drakensang – Am Fluss der Zeit, wobei diese in erster Linie aus dem Auftauchen einiger Figuren im jeweils anderen Medium besteht.

Story & Autor

Der noch junge Gwidion ist Teil einer Diebesgilde in Havena, die von der Diebin Mora angeführt wird. Zwischen den beiden Köpfen der Diebesgilden findet ein Wettstreit darüber statt, wer wohl die dreisteste und unglaublichste Errungenschaft machen kann. In diesem Zusammenhang steht der Diebstahl eines Pergaments an, bei dem Gwidion eigentlich nur Wache stehen soll, doch dann entwickelt sich alles ganz anders als geplant. Das Pergament landet schließlich dennoch in den Händen der Diebe, doch damit fangen die Schwierigkeiten erst an.

Zur gleichen Zeit werden von der magischen Ermittlerin von Sperberling einige Mordfälle untersucht, und auch die Hesinde-Geweihte Swanja wird unfreiwillig in die Gesamtgeschichte hineingezogen. Denn es handelt sich nicht einfach um ein altes Pergament, das an einem schwer zugänglichen Ort lagerte, sondern sein Inhalt ist brisant und für einige Leute von Interesse, die keinerlei Scheu haben, über Leichen zu gehen.

Der dem Hörbuch zu Grunde liegende Roman mit einem Umfang von 464 Seiten wurde von Florian Don-Schauen verfasst. Das ist für einen Roman schon ein ordentlicher Umfang und so ist klar, dass nicht die ganze Zeit über mit hektischen Verfolgungsjagden, Kämpfen und derlei mehr zu rechnen ist.

Tatsächlich kann man die Geschichte insgesamt als behäbig bezeichnen, zugleich weist sie nur wenige Längen auf. Hier wurden gleich mehrere Geschichten und Perspektiven parallel ausgebreitet, sodass das Pergament selbst weniger im Mittelpunkt der Handlung steht, sondern vielmehr verbindendes Element ist.

Man erfährt viel über den Lebenslauf, die Denkweise und die Motivation vom jungen Gwidion, aber ebenso viel von der Hesinde-Geweihten Swanja und der magischen Ermittlerin von Sperberling. Auch wenn man diese drei Figuren als zentrale Handlungsträger betrachten kann, erlaubte der Autor jedoch auch scheinbaren Nebenfiguren eine teils sehr ausgeprägte eigene Entwicklung und gewisse Heldentaten. Dies trifft besonders auf den Diener der Ermittlerin zu, jedoch auch Swanjas Mentor Tormin und die Söldnerin, die zu verschiedenen Zeitpunkten in die Handlung tritt, sind hier zu nennen.

Insgesamt schafft die Geschichte es, den einzelnen Figuren als Leser – oder hier Zuhörer – nahezukommen und sich für ihr Schicksal zu interessieren. Und das, soviel sei vorweggenommen, nimmt nicht für alle Figuren der Geschichte ein gutes Ende.

Man erfährt sehr viele Details zum aventurischen Alltag aus verschiedenen Blickwinkeln. Ob ein Dieb oder eine Geweihte beispielsweise in einer Taverne einkehren, macht hinsichtlich des Verhaltens der Umstehenden einen deutlichen Unterschied. Auch das Vorhandensein des Götterglaubens im Alltag macht einen großen Teil in den Beschreibungen aus, und auch hier variieren die Ansichten und Vorstellungen der einzelnen Personen zu den unterschiedlichen Göttern. Dabei wirkt all das jedoch wie aus einem Guss und in die hier erzählte Geschichte eingewoben und an keiner Stelle wie eine langweilige aventurische Geschichts- oder Religionsstunde.

Sprecher

Erzähler der Geschichte ist Michael Holdinghausen, in weiteren Rollen sind Claudia Dalchow, Tanja Haller, Carolin Schmitten, Axel Ludwig und Florian Don-Schauen selbst zu hören. Mit Ausnahme des zuletzt genannten Autors selbst handelt es sich hierbei durchweg um Sprecher, die Hörern von DSA-Hörbüchern bereits bekannt sein dürften.

Die einzelnen Figuren sind auch bei doppelter Sprecherbelegung gut zu unterscheiden. Hier und da liegt dies allerdings auch daran, dass dieselben Figuren nur in sozusagen weit voneinander entfernten Szenen auftauchen und somit erst später sich ziemlich ähnelnde Betonungen auffallen. Ein Beispiel hierfür ist die wunderbar gesprochene magische Ermittlerin. Bis etwa zur Hälfte des Hörbuchs fällt nicht oder kaum auf, dass es sich dabei um dieselbe Stimme wie bei der Diebin Casmina handelt. Wenn Casmina später allerdings etwas umfangreichere Textstellen bekommt, erkennt man doch deutlich eine sehr ähnliche, durchaus etwas überheblich wirkende Akzentuierung, was der Ermittlerin zwar hervorragend steht, nicht jedoch einer gewöhnlichen Diebin.

Dass der Autor selbst zwei Rollen spricht, nämlich Tormin von Berg und dessen Sohn, bekommt dem Hörbuch nicht ganz so gut. Schon beim ersten Auftritt merkt man, dass sich da jemand zwischen die anderen Sprecher gemischt hat, der dort nicht so ganz hineinpassen will. Bei Tormin von Berg relativieren sich die Eindrücke im Verlauf der 22 Hörstunden insofern, dass man sich an die Stimme nicht nur gewöhnt, sondern sie später gar nicht mehr so fremdartig im Gesamtbild findet. Bei dessen Sohn ist das nicht der Fall, doch seine Auftritte reduzieren sich ohnehin im Verlauf der Geschichte.

Erwähnenswert ist zudem die Musik von Markus Müller, die einzelne Szenen sehr stimmungsvoll und zugleich unaufdringlich einrahmt.

Preis-/Leistungsverhältnis

Ferdoker PergamentDas Hörbuch ist in verschiedenen Fassungen erhältlich, was hinsichtlich des Preises und zugleich der Leistung einen deutlichen Unterschied macht.

Zum Einen gibt es die gekürzte CD-Fassung mit einem Umfang von 12 CDs und ca. 15 Stunden Laufzeit für 14,99 EUR.

Die ungekürzte Fassung, die hier auch vorgestellt wird, ist eine mp3-Downloadausgabe mit einer Laufzeit von etwas mehr als 22 Stunden, deren Preis je nach Anbieter zwischen 32,95 EUR und 44,90 EUR liegt, wenn man nicht als Audible-Abonnent auf die vergünstigten Preise beziehungsweise Guthaben zurückgreifen kann.

Die Diskrepanz zwischen den beiden Ausgaben ist preislich also immens, zumindest die ungekürzte Fassung liegt damit allerdings noch im üblichen Rahmen für Hörbücher dieses Umfangs und hörenswert ist die Geschichte allemal.

Die harten Fakten:

  • Verlag: Horchposten
  • Autor(en): Florian Don-Schauen
  • Erscheinungsjahr: 2010<
  • Sprache: Deutsch
  • Format: CD/mp3
  • ASIN: B0037WGHAK
  • Preis: 14,99 EUR (CD) bis 44,90 EUR (mp3)
  • Bezugsquelle: Amazon, Ulisses, Audible

 

Fazit

Das Ferdoker Pergament ist mit seinen 22 Stunden Laufzeit im Fall der ungekürzten Ausgabe eine absolute Empfehlung für jeden DSA-Fan. Inhaltlich findet man hier vor allem eine Diebesgeschichte. Doch politische und religiöse Interessen und Überzeugungen mischen sich hierbei stark ein, und auch, wenn das Hörbuch nichts für Actionliebhaber ist, kommt man doch bei so mancher Verfolgungsjagd durchaus auf seine Kosten. Besonders hervorzuheben sind die zahlreichen Details, mit denen der aventurische Alltag ausgeschmückt wurde sowie die ausführlich mitzuerlebende Charakterentwicklung sowohl bei Haupt- als auch Nebenfiguren des Ganzen.

Die Sprecher unterstützen das Hörerlebnis, indem sie den einzelnen Figuren deutlich Leben einhauchen, und auch die szenenumrahmende Musik verstärkt die Hörreise nach Aventurien zusätzlich. Ein kleines Manko ist hinsichtlich der Sprecherleistung, dass der Autor der Geschichte selbst zwei Figuren spricht und man deutlich merkt, dass dies nicht unbedingt zu seinen Stärken zählt.

Beim Kauf sollte man ein wenig aufpassen, da es sowohl eine gekürzte Fassung von etwa 15 Stunden Laufzeit als CD-Variante als auch eine ungekürzte mp3-Version mit etwas mehr als 22 Stunden Laufzeit gibt.

Daumen5weiblich

DAS SCHWARZE AUGE, AVEN­TU­RIEN, DERE, MYRA­NOR, THA­RUN, UTHU­RIA und RIES­LAND sind ein­ge­tra­gene Mar­ken der Signi­fi­cant Fan­tasy Medi­en­rechte GbR.
Arti­kel­bil­der: Ulis­ses Spiele GmbH

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein