Drachen (Cécile Roumiguière & Yvan Duque) – Hic sunt dragones (Kurzcheck)

Smaug, Ethel und Quetzalcoatl: Drachen begleiten die Menschen seit Jahrhunderten. So unterschiedlich die Ausprägungen in unterschiedlichen Ländern auch sind, weltumspannend üben sie eine einzigartige Faszination aus. Drachen aus der Enzyklopädie des Wunderbaren setzt sich zum Ziel, alle Facetten in einem Prachtband abzubilden. Kann dies gelingen?

Der junge Will zockt. Der Endboss, natürlich, ist ein Drache, der nur schwer zu besiegen ist. Trotzdem versucht es der einsame Junge wieder und wieder. Und während die Lesenden ihn bei seinen Versuchen, den Kampf zu gewinnen, begleiten, lernen sie eine Menge über die phantastischen Wesen: von Geschichten der einzelnen Drachen über die Unterschiede zwischen den Elementen als Lebensräume und warum Drachenblut eigentlich so ein begehrtes Elixier ist.

Die Kunst, viele Informationen durchdacht zu präsentieren

Die Kombination aus prosaisch und informativ ist ein Qualitätsmerkmal der Reihe. Wie unterschiedlich die Geschichten, die jeweils auf einer ganzen Seite erzählt und um eine großformatige Illustration auf der daneben liegenden Seite ergänzt werden, auch sind, sie machen in jedem Band aufs Neue Spaß. Die Rahmenhandlung um den Jungen Will, und vor allem der Ausgang dieser, wirken jedoch leider etwas erzwungen.

Auch die Mischung aus bekannten, weil aus dem eigenen Kulturkreis stammenden, und bisher noch nicht wahrgenommenen Informationen und Fakten macht Drachen zu einem wissenserweiternden Kompendium sowohl für Neueinsteiger*innen in die Thematik als auch für diejenigen Menschen, die bereits der Faszination für die sagenumwobenen Wesen erlegen sind. Der Bogen wird von alten Sagen, wie Siegfried, der im Drachenblut badet, bis zu aktuelleren Erscheinungsformen wie Game of Thrones gespannt.

Während im Band Hexen, der ebenfalls in dieser Reihe erschienen ist, die Fülle an Informationen und Legenden, übersichtlich und klar daherkam, wirkt Drachen eher undurchdacht. Es wird thematisch von einem Teilaspekt zum anderen gesprungen und später wieder zurückgekehrt. Aufgrund der Limitation, die sich durch die Rahmenbedingungen der Reihe Enzyklopädie des Wunderbaren ergeben, werden einige sehr spannende Aspekte nur angerissen. Weniger wäre hier eventuell mehr.

© Jacoby & Stuart

© Jacoby & Stuart

Schreib- und Illustrationsstil

Cécile Roumiguière gelingt es, die Geschichten und Fakten gekonnt und den atemberaubenden Wesen würdig zu präsentieren. Obwohl inhaltlich kleinere Ungenauigkeiten zu finden sind, bietet sich den Lesenden mit Drachen ein, wie von der Reihe gewohnter, wilder Ritt durch die Welt der Sagen und Legenden, kulturübergreifend und verschiedene Zeiten abdeckend. Es gelingt ausnehmend gut, Neugier zu wecken und die Beschäftigung mit Drachen zu fördern.

Im Gegensatz zu den anderen Bänden der Reihe wirkt die Illustration sehr kindlich. Gut gemacht sind sie allemal, doch leider trägt dies dazu bei, dass Drachen nicht als Kompendium, das auch ein erwachsenes Publikum anspricht, funktioniert, sondern vorrangig im Kinderbuchbereich zu verorten ist.

Allgemeines zum Buch

Drachen ist ein großformatiger Prachtband, der mit seiner Vielzahl an Details die Herzen von Kindern ab 10 Jahren höherschlagen lassen und aufgrund der teils kurzen Informationsschnipsel das Recherchieren fördern wird. Die 1961 geborene Französin Cécile Roumiguière versteht es, zwischen kindgerechter Prosa und kurzen Schnipseln aus dem Reich der Sagen und Legenden zu wechseln.

Neben Drachen sind auch die Bände Hexen, Feen und Monster auf Deutsch bei Jacoby & Stuart erhältlich.

Die harten Fakten:

• Verlag: Jacoby & Stuart
• Autor*in(nen): Cécile Roumiguière & Yvan Duque (Illustration)
• Erscheinungsdatum: 01.02.2024
• Sprache: Deutsch (Aus dem Französischen übersetzt von Edmund Jacoby)
• Format: Hardcover
• Seitenanzahl: 64
• ISBN: 978-3-96428-183-8
• Preis: 32,00 EUR (Print)
• Bezugsquelle: Fachhandel, Amazon (deutsch und französisch), idealo

Fazit

Drachen nimmt sich viel vor, will es doch auf 64 Seiten in das Reich der Drachen weltumspannend und jahrhundertübergreifend einführen. Trotz des großen Formats gelingt dieses Vorhaben nur mit Abstrichen. Nichtsdestotrotz schafft es die Autorin, die Varianz und Faszination, die von diesen prachtvollen Fabelwesen ausgeht, einzufangen und auch unbekanntes Wissen zu vermitteln.

Aufgrund des Illustrationsstils, der eindeutig an Kinder gerichtet ist, ist Drachen, im Gegensatz zu anderen Bänden aus der Enzyklopädie des Wunderbaren, vorrangig etwas für ein jüngeres Publikum. Für Drachenfans ab 10 Jahren ist das Buch wunderbar geeignet, um erste Ausflüge in die Welt der Lindwürmer und Basilisken zu übernehmen.

• Vielfältige Inhalte

• Schmuckstück im Regal

 

• Kindgerichtetere Illustrationen

• Themensprünge und -wiederholungen

Artikelbilder: © Jacoby & Stuart
Layout und Satz: Roger Lewin
Lektorat: Saskia Harendt
Dieses Produkt wurde kostenlos zur Verfügung gestellt.
Dieser Artikel enthält Affiliate-Links. Durch einen Einkauf unterstützt ihr Teilzeithelden, euer Preis steigt dadurch nicht.